Ep. 10: Yamato revela a Ritsuka que los Zeroes son humanos con receptores del dolor bloqueados
Emitido el 16 de junio de 2005

10
Yamato takes Ritsuka out to lunch and Ritsuka finds out that Zeroes are not artificially made people; they're actually human beings whose ability to feel pain has been blocked from the receptors in their brains. That evening, Kouya, Yamato, Soubi, and Ritsuka fight, and Soubi easily defeats the Zero girls. Ritsuka stops Soubi from delivering the final blow, and Kouya and Yamato decide to forfeit the battle. They then choose to stop being Fighter and Sacrifice, and after they reaffirm their love for one another, they feel as if they have been reborn. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 6 · Soubi lucha contra el par Zero, inmune al dolor, mientras se debilita por la ausencia de Ritsuka.
- Ep. 7 · Soubi derrota a Zero aprovechando una tormenta de nieve y la debilidad de su sangre, mientras oculta sus heridas de Ritsuka.
- Ep. 8 · La Luna Septimal envía a Kouya y Yamato a derrotar a Soubi, lo que lleva a Ritsuka a encontrarlo herido.
- Ep. 9 · Natsuo y Youji ayudan a Ritsuka mientras Zero revela que Soubi no es su verdadero compañero de Luchador
- Ep. 10 · Yamato revela a Ritsuka que los Zeroes son humanos con receptores del dolor bloqueados
- Ep. 11 · Ritsuka, Yayoi, Yuiko y el profesor visitan una feria costera mientras Soubi y Kio los siguen en secreto.
- Ep. 12 · Ritsuka se encuentra con un código misterioso que lo lleva a un mundo virtual y enfrenta una pesadilla inducida por drogas.