10화: 야마토, 리츠카에게 제로가 통증 수용체가 차단된 인간임을 밝힘

10

야마토는 리츠카와 점심을 먹으며 제로가 통증 수용체가 차단된 인간임을 밝힌다. 이후 코우야, 야마토, 소우비, 리츠카가 전투를 벌인다. 소우비는 제로 소녀들을 쉽게 제압하고, 리츠카는 소우비가 마지막 일격을 가하는 것을 막는다. 코우야와 야마토는 전투를 포기하기로 하고, 파이터와 희생양 역할을 그만두기로 결정한다. 서로에 대한 사랑을 재확인한 그들은 마치 다시 태어난 듯한 느낌을 받는다.