Ep. 22: The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
Emitido el 19 de marzo de 1972

Gordon, an FBI computer specialist, is in Japan to operate a computer capable of predicting crimes and determining how to stop them. The Metropolitan Police Department hopes that this will finally help them capture Lupin. Zenigata is unimpressed and warns that the machine will not be able to stop Lupin. For once, Zenigata and Lupin see eye to eye. Lupin sets out to prove that the computer is no match for his intellect. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 18 · Lupin apunta al esquema de robo de arte de Smith disfrazado de concurso de belleza
- Ep. 19 · La tercera generación compite por la victoria en una batalla de ingenio
- Ep. 20 · Lupin persigue a los impostores que roban en su nombre hasta su escondite en la isla
- Ep. 21 · Lupin intenta rescatar a Rie del cautiverio de Jooji Takigawa.
- Ep. 22 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use for the translation.
- Ep. 23 · Lupin roba monedas de oro antiguas disputadas mientras Zenigata asalta su escondite en un enfrentamiento final.