Ep. 8: Mei baila con Ogai antes de visitar la cafetería de gatos de Gorou y rechazar una oferta de Tamayori

Mei practices the waltz with Ogai before she resumes helping Shunso find his missing black cat. Yakumo then leads Mei and Shunso to a cat café, though they encounter Kyouka and Otojirou on the way. The cat café turns out to be Gorou's house, and it is revealed that Gorou is excellent at housekeeping. Otojirou, Kyouka and Yakumo decide to help out with the cooking, while Mei and Shunso are surprised when Ogai unexpectedly arrives. During dinner, Mei enjoys Kyouka's miso soup, but Ogai prevents Mei from tasting Otojirou's sake and Yakumo's sliced pickles. While washing the dishes, Gorou recalls that a ghost possessed his katana after he was forced to kill his friend Saotome, who had been possessed by the ghost. After Gorou sews up Mei's kimono which was clawed by the cats, she declines his offer of joining his division as a Tamayori because she believes that spirits have good hearts. Shunso, Otojirou, Kyouka and Yakumo drunkenly try to separate Mei from Gorou. Having a private conversation with Gorou, Ogai is shocked that Mei declined Gorou's offer. Ogai notes to Gorou that Mei manages to cheer up Shunso, Otojirou, Kyouka and Yakumo as an unruly bunch. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · TITLE: Mei meets Ogai's aunt and enjoys Asakusa while discussing Hamlet and watching a play.
- Ep. 5 · Mei undergoes rigorous refinement training with Otojirou while navigating interactions with Shunso and Ogai.
- Ep. 6 · Mei defiende a Kyouka de los nobles mientras Charlie invoca un camello en el banquete
- Ep. 7 · Mei ayuda a Shunso con su gato mientras Shirayuki sale de la obra de Kyouka en el estanque Shinobazu.
- Ep. 8 · Mei baila con Ogai antes de visitar la cafetería de gatos de Gorou y rechazar una oferta de Tamayori
- Ep. 9 · Ogai termina su novela mientras Shunso pierde la vista
- Ep. 10 · Mei contempla quedarse en la era Meiji mientras Ogai enfrenta el bloqueo del escritor durante su novela.
- Ep. 11 · Shunso recupera la vista y el impulso artístico tras que Mei recupere sus dibujos
- Ep. 12 · Mei regresa a la época moderna después de bailar con Ogai bajo la luna de fresa