Ep. 8: Mei tanzt mit Ogai, bevor sie Gorous Katzencafé besucht und ein Angebot von Tamayori ablehnt

Mei practices the waltz with Ogai before she resumes helping Shunso find his missing black cat. Yakumo then leads Mei and Shunso to a cat café, though they encounter Kyouka and Otojirou on the way. The cat café turns out to be Gorou's house, and it is revealed that Gorou is excellent at housekeeping. Otojirou, Kyouka and Yakumo decide to help out with the cooking, while Mei and Shunso are surprised when Ogai unexpectedly arrives. During dinner, Mei enjoys Kyouka's miso soup, but Ogai prevents Mei from tasting Otojirou's sake and Yakumo's sliced pickles. While washing the dishes, Gorou recalls that a ghost possessed his katana after he was forced to kill his friend Saotome, who had been possessed by the ghost. After Gorou sews up Mei's kimono which was clawed by the cats, she declines his offer of joining his division as a Tamayori because she believes that spirits have good hearts. Shunso, Otojirou, Kyouka and Yakumo drunkenly try to separate Mei from Gorou. Having a private conversation with Gorou, Ogai is shocked that Mei declined Gorou's offer. Ogai notes to Gorou that Mei manages to cheer up Shunso, Otojirou, Kyouka and Yakumo as an unruly bunch. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Mei trifft Ogais Tante und genießt Asakusa, während sie über Hamlet diskutieren und ein Schauspiel ansehen.
- Ep. 5 · Mei absolviert ein intensives Verfeinerungstraining mit Otojirou, während sie Interaktionen mit Shunso und Ogai navigiert.
- Ep. 6 · Mei verteidigt Kyouka vor Adligen, während Charlie auf dem Bankett ein Kamel herbeiruft
- Ep. 7 · Mei hilft Shunso mit seiner Katze, während Shirayuki aus Kyoukas Stück am Shinobazu-Teich hervortritt.
- Ep. 8 · Mei tanzt mit Ogai, bevor sie Gorous Katzencafé besucht und ein Angebot von Tamayori ablehnt
- Ep. 9 · Ogai beendet seinen Roman, während Shunso sein Augenlicht verliert
- Ep. 10 · Mei überlegt, in der Meiji-Ära zu bleiben, während Ogai während seines Romans unter Schreibblockade leidet.
- Ep. 11 · Shunso gewinnt nach der Rückgabe seiner Zeichnungen durch Mei sein Sehvermögen und künstlerischen Antrieb zurück
- Ep. 12 · Mei kehrt nach dem Tanz mit Ogai unter dem Erdbeermond in die Moderne zurück