Ep. 122: El caso del asesinato en el baño cerrado, parte dos: Resolución y secuencia onírica

122

Kenneth informa a la policía que tocó el timbre el día anterior. Conan encuentra sangre sobre la mirilla y tranquiliza a Richard, revelando que Maya fue asesinada por su hermana Mindy. Mindy drogó a Maya, la trasladó al baño, selló la puerta y la ventana con cinta adhesiva y se cortó la muñeca antes de irse. Más tarde, manipuló a los testigos para que derribaran la puerta mientras giraba la perilla para simular una ruptura del sello. Mindy transfirió accidentalmente sangre de su pañuelo a la puerta al revisar a Kenneth. Confiesa que Maya le robó a su novio. Mindy corre luego hacia el cuerpo de Maya, rogándole que despierte, pero sin éxito. Después, Richard corre al escenario en el concierto de Yóko Okino para entregar flores, pero resulta ser un sueño.