Ep. 164: Descifrar los símbolos revela un ático oculto donde se descubre un esqueleto y una placa falsa.

164

Conan utiliza una tabla de hiragana para descifrar los símbolos en varios objetos, dándose cuenta de que apuntan al candelabro central. Al hacer coincidir las marcas en el candelabro, aparece una escalera hacia el ático. Dentro, la Liga de Detectives Junior encuentra el esqueleto de un hombre mayor, a quien Conan identifica como el creador del código que envió a la tía de Agasa. Conan también descubre una placa de veinte dólares utilizada para falsificar, lo que explica que el hombre se escondiera de su captor. El culpable emerge, habiendo buscado en la mansión durante años para recuperar la placa, e intenta robarla. Conan logra aprehender al criminal, lo que lleva a su arresto.