Ép. 164: Décrypter les symboles révèle un grenier caché où un squelette et une plaque contrefaite sont découverts.

Conan matches the symbols to the Hiragana table and reveals that the symbols in the objects direct to other objects in the room. Conan notices that the objects conjoin in the center of room and realizes it refers to the chandelier. Conan matches the markings on the chandeliers which causes a stairway to the attic to appear. The Junior Detective League find a skeleton of an elderly man in the attic. Conan reveals that man was the one who created the code and was sending the mail to Agasa's aunt. Conan finds a 20 dollar plate used for creating counterfeit money and explains that the man was hiding from the person who forced him to create plates. The culprit reveals himself and says that he had been searching the mansion for the plate for many years and attempts to steal it from them. Conan however apprehends the criminal and he is arrested afterwards. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 160 · Étrange ! La Légende de la pagode à cinq étages, partie 2
- Ép. 161 · Un meurtre se produit au Ryusuitei où la nourriture est livrée par des bateaux contrôlés par ordinateur sur un ruisseau.
- Ép. 162 · La première enquête de Jimmy Kudo dans la chambre scellée du ciel
- Ép. 163 · Les Secrets de la Lune, de l'Étoile et du Soleil, Partie Un
- Ép. 164 · Décrypter les symboles révèle un grenier caché où un squelette et une plaque contrefaite sont découverts.
- Ép. 165 · Excursion de camping de la Ligue des jeunes détectives et incident du tueur en série
- Ép. 166 · Heiji et ses amis enquêtent sur les suicides liés à la malédiction de l'araignée dans le manoir de Tottori
- Ép. 167 · La maison des araignées de Tottori (Les soupçons)
- Ép. 168 · Résolution du démon de la maison araignée de Tottori : la confession et l'arrestation de Robert