Ep. 597: El caso de la habitación cerrada y vaporosa, Parte Uno: Comienza la investigación
Emitido el 27 de noviembre de 2010

597
El profesor Agasa visita un onsen con los Niños Detectives para reparar un producto. Conocen a cuatro actores de teatro que filman una historia sobre un asesino a sueldo. Debido a la multitud, el grupo planea bañarse temprano. Haibara y Ayumi encuentran al guionista Ganji Tetsuyama muerto en la sección femenina. La policía inicialmente lo considera un accidente causado por resbalarse con el jabón. Conan argumenta que es un asesinato, señalando que el agua en el cuerpo indica que el asesino lavó la sangre. Las autoridades sospechan que el culpable esperó en el porche. Investigan a los tres miembros restantes del elenco por haber entrado a la sauna sin coartada.
Episodios
- Ep. 593 · Conan deduce que Shinji Mizunoe es el culpable usando pistas del zodíaco chino y el mensaje de Masuko.
- Ep. 594 · Tour de las Siete Maravillas de Hiroshima y Miyajima, Parte 1: El misterio de Miyajima se revela
- Ep. 595 · Tour de las Siete Maravillas de Hiroshima y Miyajima, Parte 2: Resolución del Misterio de Hiroshima
- Ep. 596 · Kogoro investiga una caída en Orion Planning mientras Conan descubre una coartada de suicidio montada.
- Ep. 597 · El caso de la habitación cerrada y vaporosa, Parte Uno: Comienza la investigación
- Ep. 598 · El escenario de la habitación cerrada y humeante, parte 2: revela el disfraz y el móvil del culpable
- Ep. 599 · Conan y Ran se encuentran con un carterista en un tren antes de investigar un asesinato cerca de la estación de Sugamo.
- Ep. 600 · Kogoro y amigos investigan un asesinato en el Hotel Koura vinculado a una leyenda de kappa.
- Ep. 601 · Conan expone a Rokuro Tokubi como el asesino de Banzo mediante un truco con una botella de agua