Ep. 601: Conan expone a Rokuro Tokubi como el asesino de Banzo mediante un truco con una botella de agua

Misao Yamamura es convocada a la escena mientras los investigadores examinan los pertenencias para identificar quién transportó el agua usada en el crimen. Conan deduce cómo el asesino ahogó a Banzo en su ático usando agua de pantano. Tranquiliza a Yamamura y revela a Rokuro Tokubi como el culpable. Conan explica que combinar una botella de agua con contenedores de pintura permitió transportar suficiente agua de pantano, la cual luego se vertió en una bañera para asfixiar a la víctima. La pintura diluida en los contenedores confirma este método. Tokubi confiesa, afirmando que Banzo ordenó a su hijo disfrazarse de kappa para atraer clientes. Conan aclara que Tatsuhiko en realidad usó el traje con este propósito. Finalmente, el kappa que Ran observó es identificado como Nohira, quien estaba tomando fotografías en el río.
Episodios
- Ep. 597 · El caso de la habitación cerrada y vaporosa, Parte Uno: Comienza la investigación
- Ep. 598 · El escenario de la habitación cerrada y humeante, parte 2: revela el disfraz y el móvil del culpable
- Ep. 599 · Conan y Ran se encuentran con un carterista en un tren antes de investigar un asesinato cerca de la estación de Sugamo.
- Ep. 600 · Kogoro y amigos investigan un asesinato en el Hotel Koura vinculado a una leyenda de kappa.
- Ep. 601 · Conan expone a Rokuro Tokubi como el asesino de Banzo mediante un truco con una botella de agua
- Ep. 602 · Incidente de envenenamiento que involucra al tenista Takao Gotou y a la sospechosa Sonoko
- Ep. 603 · El misterio de la habitación cerrada doble del séptimo (Primera habitación cerrada)
- Ep. 604 · Investigación sobre los dobles asesinatos en habitaciones selladas y mensajes amenazantes vinculados
- Ep. 605 · El misterio de la habitación cerrada doble del séance (Apertura de la habitación cerrada)