Ep. 303: Las fuerzas aliadas enfrentan la reencarnación de los Cuatro Sonidos mientras Naruto percibe peligro cerca de sus aliados sellados.

With the Allied Shinobi Forces on high alert because of the imposters within their midst, their worries are further added to when Otogakure's Sound Four is reincarnated on the battlefield. The members of Konoha's disbanded Sasuke Retrieval Team, however, make short work of these opponents, displaying just how much they had grown over the years despite the amplification of their opponent's cursed seals. However, the Alliance's cheers of victory are soon stifled as a seal activates around the defeated shinobi and Kiba, Akamaru, Neji, Shikamaru, and Choji. Elsewhere, as he moves towards the location, Naruto senses the malevolence on the battlefield and rushes towards his friends' location. (Source: Wikipedia) Fourth Shinobi World War: Confrontation arc: (36/53)
Episodios
- Ep. 299 · Naruto se enfrenta a Nagato revivido mientras Bee ataca, siendo salvado por el Susanoo de Itachi y los ataques a larga distancia.
- Ep. 300 · El segundo Mizukage y el desafío de la almeja gigante enfrentan a Gaara y Naruto en batalla
- Ep. 301 · Naruto y Dodai se coordinan con Bee para sellar al Tercer Raikage tras los ataques inútiles.
- Ep. 302 · La técnica de tiranía ardiente y peligrosa del Segundo Mizukage se revela en medio del caos de la batalla
- Ep. 303 · Las fuerzas aliadas enfrentan la reencarnación de los Cuatro Sonidos mientras Naruto percibe peligro cerca de sus aliados sellados.
- Ep. 304 · La técnica de transferencia al inframundo
- Ep. 305 · Naruto derrota a los Cuatro Sonidos para liberar las almas de sus compañeros mientras la estrategia de Shikamaru resulta efectiva
- Ep. 306 · Neji y Hinata luchan juntos mientras Hinata recuerda el sacrificio de Neji por su vista.
- Ep. 307 · Kabuto Reencarna a los Shinobi para Robar los Registros Médicos Aliados Durante la Tregua