Ep. 3: Cruzando el Rubicón
Emitido el 18 de abril de 2007

3
Episodios
- Ep. 1 · Mikoto compra comida para los estudiantes mayores y conoce a Yuki, su crush, quien le pide que se una al club de ciclismo.
- Ep. 2 · La segunda parte de la historia que involucra a un niño y su bicicleta
- Ep. 3 · Cruzando el Rubicón
- Ep. 4 · Cada perro puede ser un león
- Ep. 5 · Funky Monkey Baby
- Ep. 6 · La narrativa presenta el concepto de otorgar la recompensa apropiada a la figura antagonista.
- Ep. 7 · La sensación de hambre actúa como el catalizador más eficaz para la motivación y la acción.