Ép. 3: Traverser le Rubicon
Diffusé le 18 avril 2007
3
Épisodes
- Ép. 1 · Mikoto achète des provisions pour les aînés et rencontre Yuki, son crush, qui lui demande de rejoindre le club de cyclisme.
- Ép. 2 · La deuxième partie de l'histoire d'un garçon et de son vélo
- Ép. 3 · Traverser le Rubicon
- Ép. 4 · Chaque chien peut être un lion
- Ép. 5 · Funky Monkey Baby
- Ép. 6 · Le récit présente le concept de rendre une juste rétribution à la figure antagoniste.
- Ép. 7 · La sensation de faim sert de catalyseur le plus efficace pour la motivation et l'action.