Over Drive

Se avecina un nuevo hito en la historia de la carrera en bicicleta más importante del mundo, el Tour de France. El principal competidor es un joven ciclista japonés llamado Shinozaki Mikoto. Animado a unirse a un club de bicicletas por Fukazawa, quien siente un afecto secreto por él, Shinozaki, a pesar de ser estudiante de secundaria, nunca ha aprendido a andar en bicicleta. Sin comprender mucho del club, comienza a entrenar con dedicación. Una vez que domina la habilidad, se despierta en él una pasión dormida desde hace tiempo, lo que lo lleva a decidir comprometerse plenamente con el ciclismo. A pesar de los contratiempos que enfrenta junto a sus amigos y competidores, sigue esforzándose por convertirse en el mejor.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.