Ep. 40: Wakana y Ann confrontan sus sentimientos por Kazuki antes de una actuación en dúo
Emitido el 11 de enero de 2014

40
The Winter White Session has begun! Wakana decides to confess to Kazuki before her and Ann's duo show, pulling along Ann to witness. Ann finally recognizes her feelings for Kazuki and stops Wakana from confessing. Wakana already knew Ann's feelings, creating the whole ruse in order to make Ann be honest with her. They decide to confess together but, after seeing a pretty girl with Kazuki, conclude he has a girlfriend. This whole event mends the rift in their friendship, and they pull off a spectacular duo show. Note: Beginning this episode, the opening theme 'CRAZY GONNA CRAZY' is replaced by 'BUTTERFLY EFFECT'. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 36 · Ann y Wakana disfrutan de una noche de pijamas mientras la madre de Wakana confronta a su esposo
- Ep. 37 · Ito rompe con Kouji tras saber que su padre causó el accidente
- Ep. 38 · Bell y su madre se reconcilian después de una noche de pijamas en casa de Naru
- Ep. 39 · Chisato visita un balneario de montaña mientras Rinne completa cinco saltos como pareja de June
- Ep. 40 · Wakana y Ann confrontan sus sentimientos por Kazuki antes de una actuación en dúo
- Ep. 41 · Ito y Kouji descubren la verdad detrás de Lucky Star y el accidente
- Ep. 42 · El desamor de Naru y el acto de desaparición de Lovelin durante un espectáculo
- Ep. 43 · Rinne y June interpretan una canción en dúo y completan seis saltos consecutivos antes de separarse en el espacio.
- Ep. 44 · La verdad detrás de la conexión entre Rinne y Juné se revela por fin, junto con la razón de la pérdida de memoria de Rinne.