Odc. 40: Wakana i Ann konfrontują swoje uczucia do Kazukiego przed występem duetu
Wyemitowano 11 stycznia 2014
40
The Winter White Session has begun! Wakana decides to confess to Kazuki before her and Ann's duo show, pulling along Ann to witness. Ann finally recognizes her feelings for Kazuki and stops Wakana from confessing. Wakana already knew Ann's feelings, creating the whole ruse in order to make Ann be honest with her. They decide to confess together but, after seeing a pretty girl with Kazuki, conclude he has a girlfriend. This whole event mends the rift in their friendship, and they pull off a spectacular duo show. Note: Beginning this episode, the opening theme 'CRAZY GONNA CRAZY' is replaced by 'BUTTERFLY EFFECT'. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 36 · Ann i Wakana bawią się na imprezie spania, podczas gdy matka Wakany konfrontuje się z mężem
- Odc. 37 · Ito rozstaje się z Kōjim, gdy dowiaduje się, że jego ojciec był winny wypadku
- Odc. 38 · Bell i jej matka godzą się po noclegu u Naru
- Odc. 39 · Chisato odwiedza górskie onsen, podczas gdy Rinne wykonuje pięć skoków jako partner June
- Odc. 40 · Wakana i Ann konfrontują swoje uczucia do Kazukiego przed występem duetu
- Odc. 41 · Ito i Kouji odkrywają prawdę o Lucky Star i wypadku
- Odc. 42 · Złamane serce Naru i zniknięcie Lovelin podczas występu
- Odc. 43 · Rinne i June wykonują duet i wykonują sześć kolejnych skoków, zanim rozstaną się w przestrzeni kosmicznej.
- Odc. 44 · Ostatecznie ujawniona zostaje prawda o relacji między Rinne a Juné oraz przyczyna utraty pamięci przez Rinne.