Ep. 40: Wakana e Ann affrontano i loro sentimenti per Kazuki prima di una performance in duo
In onda il 11 gennaio 2014

40
La Winter White Session ha inizio mentre Wakana tenta di confessare i suoi sentimenti a Kazuki, portando Ann come testimone. Ann si rende conto dei propri sentimenti romantici per lui e interviene per fermare la confessione. Si scopre che Wakana ha orchestrato la situazione per incoraggiare Ann ad ammettere le sue emozioni. Sebbene inizialmente pianifichino di confessarsi insieme, osservano Kazuki con un'altra ragazza e presumono che sia già in una relazione. Questa esperienza risolve le tensioni nella loro amicizia, permettendo loro di offrire un impressionante spettacolo in duo. A partire da questo episodio, il tema di apertura cambia da 'CRAZY GONNA CRAZY' a 'BUTTERFLY EFFECT'.
Episodi
- Ep. 36 · Ann e Wakana godono un pigiama party mentre la madre di Wakana affronta suo marito
- Ep. 37 · Ito lascia Kouji dopo aver scoperto che suo padre ha causato l'incidente
- Ep. 38 · Bell e sua madre si riconciliano dopo una notte a casa di Naru
- Ep. 39 · Chisato visita una sorgente termale montana mentre Rinne completa cinque salti come partner di June
- Ep. 40 · Wakana e Ann affrontano i loro sentimenti per Kazuki prima di una performance in duo
- Ep. 41 · Ito e Kouji scoprono la verità dietro Lucky Star e l'incidente
- Ep. 42 · Il cuore spezzato di Naru e il numero di sparizione di Lovelin durante uno spettacolo
- Ep. 43 · Rinne e June eseguono un brano in duo e completano sei salti consecutivi prima di separarsi nello spazio.
- Ep. 44 · La verità sul legame tra Rinne e Juné viene finalmente rivelata, insieme al motivo della perdita di memoria di Rinne.