Ep. 8: Kotarou regresa a Japón y discute el período de dos años de inactividad con Esaka.
Emitido el 4 de marzo de 2017

Kotarou arrived back to Japan. He had a small conversation with Esaka, where he said that neither Guardian, Gaia, nor the Key had made a move for the past two years. (Source: Rewrite Wiki)
Episodios
- Ep. 4 · Kotarou experimenta su primer asesinato durante un tenso enfrentamiento militar en una zona de guerra.
- Ep. 5 · Kotarou Navigates High School Life and Martel's Existential Inquiry
- Ep. 6 · Kotarou se disfraza de Bondo Suzuki en Kazamatsuri
- Ep. 7 · Kotarou lucha con el costo emocional de matar a un enemigo mientras trabaja como mercenario.
- Ep. 8 · Kotarou regresa a Japón y discute el período de dos años de inactividad con Esaka.
- Ep. 9 · The request contains mutually exclusive constraints. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 10 · Kotarou recluta a los mamuts familiares de Kotori para crear buenos recuerdos para Kagari
- Ep. 11 · Kotarou avanza a la batalla final para reescribir el destino de Kagari
- Ep. 12 · The Song of Destruction