Ep. 8: Kotarou torna in Giappone e discute con Esaka del biennio di inattività
In onda il 4 marzo 2017

Kotarou è tornato in Giappone. Durante un breve colloquio con Esaka, riferisce che non ci sono state azioni da parte di Guardian, Gaia o Key negli ultimi due anni. Questo dialogo evidenzia la situazione attuale riguardo a queste entità e la loro mancanza di movimento durante questo lungo periodo. L'interazione funge da aggiornamento fattuale sulla situazione, confermando l'assenza di attività da parte dei gruppi menzionati per la durata specificata.
Episodi
- Ep. 4 · Kotarou compie la sua prima uccisione durante un acceso scontro militare in una zona di guerra.
- Ep. 5 · Kotarou naviga la vita scolastica e l'interrogativo esistenziale di Martel
- Ep. 6 · Kotarou si traveste da Bondo Suzuki a Kazamatsuri
- Ep. 7 · Kotarou lotta con il peso emotivo dell'uccidere un nemico mentre lavora come mercenario.
- Ep. 8 · Kotarou torna in Giappone e discute con Esaka del biennio di inattività
- Ep. 9 · Kotarou incontra Sakura Kashima, la Santa di Gaia
- Ep. 10 · Kotarou si affida ai mammut di Kotori per creare bei ricordi per Kagari
- Ep. 11 · Kotarou avanza verso la battaglia finale per riscrivere il destino di Kagari
- Ep. 12 · The Song of Destruction