एपि. 8: कोटारो जापान लौटते हैं और एसाका के साथ निष्क्रियता के दो वर्षों की चर्चा करते हैं।
4 मार्च 2017 को प्रसारित

Kotarou arrived back to Japan. He had a small conversation with Esaka, where he said that neither Guardian, Gaia, nor the Key had made a move for the past two years. (Source: Rewrite Wiki)
एपिसोड
- एपि. 4 · युद्धक्षेत्र में एक तनावपूर्ण सैन्य संघर्ष के दौरान कोटारो को अपना पहला वध अनुभव होता है।
- एपि. 5 · कोतारो हाई स्कूल के जीवन और मार्टेल के अस्तित्ववादी प्रश्न का सामना
- एपि. 6 · कज़ामात्सुरी में कोतारो बोंदो सुज़ुकी का रूप धारण करता है
- एपि. 7 · कौतारो मर्सेनरी के रूप में कार्यरत रहते हुए शत्रु को मारने के भावनात्मक प्रभाव से संघर्ष करता है।
- एपि. 8 · कोटारो जापान लौटते हैं और एसाका के साथ निष्क्रियता के दो वर्षों की चर्चा करते हैं।
- एपि. 9 · कोतारू की मुलाकात गायिया की संत सक्ुरा काशिमा से
- एपि. 10 · कोगारो कगारी के लिए अच्छी यादें बनाने के लिए कोटोरी के विशालकाय फेमिलियर्स की मदद लेता है
- एपि. 11 · कागारी के भाग्य को बदलने के लिए कोटारो अंतिम युद्ध में आगे बढ़ता है
- एपि. 12 · The Song of Destruction