Shinkai no Niji

Una ballena jorobada consume al sol y desciende a lo profundo del mar. Un calamar gigante recibe la luz y da a luz a numerosas crías que brillan como estrellas. La historia explora un lazo que trasciende las especies bajo la superficie del océano. Un arcoíris aparece bajo la luz de la luna cuando el calamar termina de poner sus huevos y se prepara para el final de su vida. La ballena sigue percibiendo el ritmo del universo, llevando el sol como antes.