Shinkai no Niji

Una balena balenottera inghiotte il sole e si inabissa nelle profondità marine. Un calamaro gigante riceve la luce e genera numerosi figli che brillano come stelle. La storia esplora un legame che supera le specie al di sotto della superficie oceanica. Un arcobaleno si forma alla luce della luna mentre la madre calamaro completa la deposizione delle uova e si appresta alla fine della sua vita. La balena continua a percepire il ritmo dell'universo, portando con sé il sole come prima.