Ep. 11: Hayato busca consejos del terco viejo mecánico Kintoki Odawara sobre el mantenimiento del Shinkalion.
Emitido el 17 de marzo de 2018

11
Hayato, Akita and Tsuranuki are helping with the maintenance of the Shinkalions. There, they meet Kintoki Odawara, a stubborn and sullen elderly mechanic. Kintoki, who is doing sober work to remanufacture scrapped Shinkalion parts, is able to see the team’s fighting styles just by looking at the damaged frame. Feeling like to drive his Shinkalion better, Hayato asks Kintoki for advice, and the latter offers a challenge, which is to polish the large amount of "garbage" parts he collected. (Source: Shinkalion Wiki)
Episodios
- Ep. 7 · Hayato prueba su lealtad mientras el trío lucha por unirse contra una nueva amenaza
- Ep. 8 · Hayato Pursues Link Combination Power While Shashot Supports Him
- Ep. 9 · El personal del Instituto de Evolución Ultra viaja a un balneario termal mientras un enemigo acecha cerca.
- Ep. 10 · Nueve Shinkalion emerge para derrotar a poderoso enemigo cerca de estación Ōsawa
- Ep. 11 · Hayato busca consejos del terco viejo mecánico Kintoki Odawara sobre el mantenimiento del Shinkalion.
- Ep. 12 · Hayato se reúne con su familia en Kyoto ante la nueva amenaza enemiga
- Ep. 13 · Shinkalion N700A repele al enemigo mientras Ryuuji Kiyosu enfrenta preocupaciones sobre el futuro
- Ep. 14 · El nuevo agente Suzaku llega al evento de idols de Odaiba para exponer a los Shinkalions
- Ep. 15 · Shinkalion H5 Hayabusa conducido por Miku Hatsune responde a la crisis en Hakodate