Odc. 11: Hayato szuka rady u upartego starego mechanika Kintoki Odawary w sprawie konserwacji Shinkalion.
Wyemitowano 17 marca 2018

11
Hayato, Akita and Tsuranuki are helping with the maintenance of the Shinkalions. There, they meet Kintoki Odawara, a stubborn and sullen elderly mechanic. Kintoki, who is doing sober work to remanufacture scrapped Shinkalion parts, is able to see the team’s fighting styles just by looking at the damaged frame. Feeling like to drive his Shinkalion better, Hayato asks Kintoki for advice, and the latter offers a challenge, which is to polish the large amount of "garbage" parts he collected. (Source: Shinkalion Wiki)
Odcinki
- Odc. 7 · Hayato udowadnia swoją lojalność, podczas gdy trio zmaga się z jednoczeniem się wobec nowego zagrożenia
- Odc. 8 · Hayato dąży do opanowania mocy Link Combination, podczas gdy Shashot go wspiera
- Odc. 9 · Pracownicy Instytutu Ultra Ewolucji wyruszają na wycieczkę do onsenu, podczas gdy w pobliżu czyha niebezpieczeństwo.
- Odc. 10 · Nowy Shinkalion pojawia się, by pokonać potężnego wroga w pobliżu stacji Ōsawa
- Odc. 11 · Hayato szuka rady u upartego starego mechanika Kintoki Odawary w sprawie konserwacji Shinkalion.
- Odc. 12 · Hayato łączy się z rodziną w Kioto w obliczu nowego zagrożenia
- Odc. 13 · Shinkalion N700A odpycha wroga, podczas gdy Ryuuji Kiyosu mierzy się z obawami o przyszłość
- Odc. 14 · Nowy agent Suzaku przybywa na wydarzenie idolów w Odaiba, aby ujawnić Shinkaliony
- Odc. 15 · Shinkalion H5 Hayabusa sterowany przez Miku Hatsune reaguje na kryzys w Hakodate