Ep. 9: Los luchadores se estrellan en una isla, dejando robots dañados varados mientras una Bestia Mimetizadora retrasa a los equipos de rescate.
Emitido el 26 de noviembre de 2003
9
The fighters crash on an island. Go, Anna, Knight, and Ellis inspect the damage to their robots. Okusaer and Dannar can move, but the Jetboys are heavily damaged, so the four of them are stuck there. Rescue teams are sent out to recover the robots. But the Mimetic Beast in the area delays the rescue. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Lou y Goh luchan contra una bestia mimética que amenaza la Base Cosmo durante su regreso a la Tierra.
- Ep. 6 · Goh confronta a Max por el coma y la pérdida de memoria de Mira
- Ep. 7 · Max asalta la base en Core Gunner mientras Goh lo confronta en Godannar.
- Ep. 8 · Dragliner se despliega con Dannar y Neo-Okusaer para combatir a la Bestia Mimetizadora en la Base Dannar
- Ep. 9 · Los luchadores se estrellan en una isla, dejando robots dañados varados mientras una Bestia Mimetizadora retrasa a los equipos de rescate.
- Ep. 10 · Un robot misterioso lucha contra una bestia mimética que ataca el Cáucaso 1
- Ep. 11 · Ken rescata a Lou mientras Goh y Anna lo identifican como el atacante de Caucasus 1.
- Ep. 12 · La bestia mimética asalta la Base Cosmo y desafía a Shizuru
- Ep. 13 · La aparición global de bestias miméticas desata operaciones de defensa robótica en todo el mundo