Tập 9: Các chiến binh rơi xuống một hòn đảo, để lại những robot bị hỏng lại trong khi một Beast Mimetic trì hoãn các đội cứu hộ.
Phát sóng ngày 26 tháng 11, 2003
9
The fighters crash on an island. Go, Anna, Knight, and Ellis inspect the damage to their robots. Okusaer and Dannar can move, but the Jetboys are heavily damaged, so the four of them are stuck there. Rescue teams are sent out to recover the robots. But the Mimetic Beast in the area delays the rescue. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Lou và Goh chiến đấu với một loài thú mô phỏng đang đe dọa Căn cứ Cosmo trong lúc họ trở về Trái Đất.
- Tập 6 · Goh đối đầu với Max về việc Mira rơi vào trạng thái hôn mê và mất trí nhớ
- Tập 7 · Max tấn công căn cứ trong Core Gunner trong khi Goh đối đầu với anh trong Godannar.
- Tập 8 · Dragliner triển khai cùng Dannar và Neo-Okusaer để chiến đấu với Beast Giả hình tại Căn cứ Dannar
- Tập 9 · Các chiến binh rơi xuống một hòn đảo, để lại những robot bị hỏng lại trong khi một Beast Mimetic trì hoãn các đội cứu hộ.
- Tập 10 · Một robot bí ẩn chiến đấu với một quái vật bắt chước đang tấn công Caucasus 1
- Tập 11 · Ken giải cứu Lou trong khi Goh và Anna xác định anh ta là kẻ tấn công Caucasus 1.
- Tập 12 · Thú mô phỏng tấn công Căn cứ Cosmo gây thách thức cho Shizuru
- Tập 13 · Sự xuất hiện của Beast Giả Mô Toàn Cầu Kích Hoạt Các Chiến Dịch Phòng Thủ Robot Trên Toàn Thế Giới