Simoun

En la nación teocrática de Simulicram, todos nacen como mujeres y pueden elegir su género a los 17 años mediante una ceremonia formal. Para pilotar las antiguas naves de guerra llamadas Simoun se requieren parejas de sacerdotisas que se sincronicen y que renuncien a la ceremonia. Tras un devastador ataque por parte de una potencia extranjera, Aer es elegida para unirse a los pilotos de los Simoun. Para lograrlo, debe vincularse con Neviril, líder de la escuadrilla Chor Tempest. Sin embargo, Neviril sigue emocionalmente ligada a su anterior compañera, quien falleció durante una maniobra no autorizada en combate.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.