Ep. 17: Los aventureros enfrentan la advertencia de Koruka y encuentran un cóndor dorado en el valle de Pachamama.

On their way to Pachamama's mountain, the adventurers enter a desert where they encounter Koruka again. He explains that he was banished from his tribe for failing to capture the village and warns that his people are plotting revenge. He tells them to hide in the Valley of the Dead – a place where his people fear to go. When the Urubus find them, they flee into the valley which is lined with dangerous volcanic vents that cover their escape. Eventually, the light of the setting sun leads them to a statue of Pachamama, and placing Esteban and Zia's medallions onto the goddess' breasts triggers a wall to open which reveals the first City of Gold. The gold is only an illusion created by the glow of the setting sun on ordinary stone, but the children discover another treasure – a massive golden condor hidden inside a great temple. Mini-Documentary: The condor. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 13 · Tao encuentra un marcador con un símbolo solar que lo lleva a un vidente, quien relata una historia de amor prohibido y castigo divino.
- Ep. 14 · El medallón de Esteban
- Ep. 15 · Los defensores incas usan armas improvisadas para escapar de un fuerte asediado y evadir a los soldados perseguidores.
- Ep. 16 · Los niños se encuentran con la gran tribu de los Urubus y buscan la aldea del lago Titicaca tras la misión de rescate.
- Ep. 17 · Los aventureros enfrentan la advertencia de Koruka y encuentran un cóndor dorado en el valle de Pachamama.
- Ep. 18 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 19 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 20 · Los niños destruyen el puente de Gomez y descubren una entrada secreta a la ciudad custodiada por una cascada.
- Ep. 21 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a prompt that aligns the script requirement with the target language (e.g., "Output MUST be written in Spanish" or "Output MUST be written in Latin").