Ep. 8: Michelle y Akari secuestradas por Bao, quien sacrifica a Yaeko para escapar de Terraformars
Emitido el 21 de mayo de 2016

Michelle and Akari are kidnapped by Bao from No. 4 division. He tries to take them back to Annex 1, but to get there, he'll have to break through a horde of thousands of Terraformars. He decides to sacrifice Yaeko to get away. Will her non-combatant rank powers be enough to hold off the swarm? (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 4 · Miles de alienígenas enfurecidos interrumpen la batalla humana, amenazando la supervivencia de la tripulación del Anexo 1 contra un nuevo general de Terraformar.
- Ep. 5 · Alexander se infiltra en el barco infestado de ántrax para eliminar el arma de la división china.
- Ep. 6 · Michelle y Hizamaru emplean tácticas astutas contra Terraformars usando poderes de Mosaic
- Ep. 7 · Michelle y Hizamaru luchan contra los Terraformars usando armas especializadas y artes marciales
- Ep. 8 · Michelle y Akari secuestradas por Bao, quien sacrifica a Yaeko para escapar de Terraformars
- Ep. 9 · El rango 1 Joseph G. Newton llega para salvar a Yaeko y rescatar a Akari y Michelle de la horda.
- Ep. 10 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 11 · El ataque de ingeniería al Anexo 1 enfrenta infiltración de Terraformars
- Ep. 12 · La fuerza del más débil: El alma del más débil