Ep. 5: María acusa a Beatrice de asesinato, lo que lleva a la muerte de Natsuhi y a un desafío de la bruja contra Battler.

Pressed about the murders, Maria tells the survivors that Beatrice is the culprit, though Battler refuses to accept this explanation. As they argue, Natsuhi bars everyone inside the room and demands Beatrice to show herself. By the time everyone breaks out of the room, they see Natsuhi as she drops dead with a bullet wound in her forehead. Golden butterflies soon fill the room, and the remaining survivors are killed. Afterward, everyone appears alive in a white tea room, joking about how they should have solved the epitaph rather than determine who was committing the murders. However, everyone except Battler is convinced that the culprit is a witch. When Battler insists that everything that happened could have been carried out by human means, he is confronted by Beatrice herself, who challenges Battler to prove that the murders were not caused by magic. Later, Beatrice discusses the events she has set into motion with a rival witch, Bernkastel, who plans to lend her own powers to assist Battler. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · La familia Ushiromiya se reúne en Rokkenjima para discutir la herencia de Kinzo mientras Battler cuestiona a la bruja dorada Beatrice.
- Ep. 2 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 3 · Dubious Move episode details the mystery of Kinzo's disappearance and the locked room murders.
- Ep. 4 · Los supervivientes investigan olores extraños y descubren la muerte de Kanon junto con los restos incinerados de Kinzo.
- Ep. 5 · María acusa a Beatrice de asesinato, lo que lleva a la muerte de Natsuhi y a un desafío de la bruja contra Battler.
- Ep. 6 · Shannon hace un pacto con Beatrice para ganar el amor de George rompiendo el espejo de un santuario.
- Ep. 7 · Battler y Beatrice debaten sobre la lógica versus la magia mientras Maria causa problemas y Shannon acepta la propuesta de George.
- Ep. 8 · Los invitados desaparecen y entran a la capilla cerrada para encontrar asesinatos y oro, mientras Jessica y Kanon caen ante las fuerzas de Beatrice.
- Ep. 9 · Los supervivientes descubren a Jessica muerta y a Kanon desaparecida mientras Battler lucha por resolver el misterio de la habitación cerrada.