Ep. 5: Maria menuduh Beatrice melakukan pembunuhan, yang menyebabkan kematian Natsuhi dan tantangan dari penyihir kepada Battler.

Pressed about the murders, Maria tells the survivors that Beatrice is the culprit, though Battler refuses to accept this explanation. As they argue, Natsuhi bars everyone inside the room and demands Beatrice to show herself. By the time everyone breaks out of the room, they see Natsuhi as she drops dead with a bullet wound in her forehead. Golden butterflies soon fill the room, and the remaining survivors are killed. Afterward, everyone appears alive in a white tea room, joking about how they should have solved the epitaph rather than determine who was committing the murders. However, everyone except Battler is convinced that the culprit is a witch. When Battler insists that everything that happened could have been carried out by human means, he is confronted by Beatrice herself, who challenges Battler to prove that the murders were not caused by magic. Later, Beatrice discusses the events she has set into motion with a rival witch, Bernkastel, who plans to lend her own powers to assist Battler. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Keluarga Ushiromiya berkumpul di Rokkenjima untuk membahas warisan Kinzo, sementara Battler mempertanyakan penyihir emas Beatrice.
- Ep. 2 · Langkah Pertama Mengungkap Pendiam Tersembunyi dan Misteri Maut
- Ep. 3 · Episode yang meragukan menguraikan misteri hilangnya Kinzo dan pembunuhan di kamar terkunci.
- Ep. 4 · Para penyintas menyelidiki bau aneh dan menemukan kematian Kanon bersama sisa-sisa Kinzo yang hangus terbakar.
- Ep. 5 · Maria menuduh Beatrice melakukan pembunuhan, yang menyebabkan kematian Natsuhi dan tantangan dari penyihir kepada Battler.
- Ep. 6 · Shannon membuat perjanjian dengan Beatrice untuk memenangkan cinta George dengan memecahkan cermin kuil.
- Ep. 7 · Battler dan Beatrice berdebat tentang logika versus sihir sementara Maria menimbulkan masalah dan Shannon menerima lamaran George.
- Ep. 8 · Para tamu menghilang dan memasuki kapel terkunci untuk menemukan pembunuhan dan emas, sementara Jessica dan Kanon jatuh ke tangan pasukan Beatrice.
- Ep. 9 · Para penyintas menemukan Jessica tewas dan Kanon hilang, sementara Battler berjuang memecahkan misteri ruangan terkunci.