Ep. 4: Kabo, Wanda y Aoi seleccionados para el concurso mientras Yura lucha con el rechazo
Emitido el 29 de octubre de 2025
4
Kabo, Wanda, and Aoi are chosen to take part in the contest. Meanwhile, Yura, who was not selected, struggles to accept the decision. Kabo happens to run into another male club member Iori, who performed in last year's contest. (Source: Hulu and Disney+)
Episodios
- Ep. 1 · The request contains contradictory instructions. It requires the output to be in Latin American Spanish ("neutro LATAM") but also mandates that the output MUST be written in Latin. Please clarify which language to use.
- Ep. 2 · Kabo aprende los fundamentos del baile de On y practica con Wanda durante las sesiones de prueba.
- Ep. 3 · Kabo aprende a moverse con la música durante la audición del club de baile para el concurso de junio
- Ep. 4 · Kabo, Wanda y Aoi seleccionados para el concurso mientras Yura lucha con el rechazo
- Ep. 5 · La narrativa se centra en la experiencia emocional de sentir
- Ep. 6 · El concurso de baile de la escuela secundaria Ichirin llega con alta tensión y la actuación decisiva de Kabo
- Ep. 7 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 8 · On e Iori participan en una intensa batalla de baile mientras Kabo y Wanda observan con asombro.