Ep. 11: El pasado de Yachiyo y Satou, y la bienvenida de la familia Takanashi
Yamada believes that Popura has a crush on Souta, but it turns out that she merely wants him to cross-dress because she admired him as a girl. Souta refuses to cross-dress for her despite her pleads. Souma brings some old photos of Kyouko, Yachiyo and Satou and they reminisce what it was like back then. Souta's sister Kozue continues to visit the restaurant, causing him problems. Later, Yamada reads a ghost story to Inami and Popura, the latter of whom has become so scared that Satou offers to drive her home. When Souta and Inami are walking home, they discover that Yamada followed them because she too was scared of being alone, and Inami also does not want to go back home alone. Souta brings them back to his house for the night, where Inami and Yamada keep Kozue company while Souta is able to get done with some chores. Kozue hears from Yamada that Inami likes Souta, and she is later disappointed to just find them playing cards together. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Otoo presenta a Aoi Yamada, de dieciséis años, como nuevo miembro del personal de Wagnaria
- Ep. 8 · Wagnaria cierra debido a una tubería rota, lo que provoca un viaje grupal a un onsen con Satou al volante.
- Ep. 9 · Souta se disfraza de Kotori para engañar al padre de Inami
- Ep. 10 · Nazuna investiga al hermano de Inami mientras Souma sustituye a Yachiyo durante la ausencia de Kyouko.
- Ep. 11 · El pasado de Yachiyo y Satou, y la bienvenida de la familia Takanashi
- Ep. 12 · ¿Por qué!? La noche antes de la batalla decisiva. El favor devuelto de Taneshima
- Ep. 13 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. However, the prompt also mandates that the content be rewritten in Spanish (Latin American). These two constraints are mutually exclusive. Please clarify if the output should be in Latin or Spanish.