Ep. 11: Yachiyo and Satou's Past, and the Takanashi Family Welcome
Aired on June 13, 2010
Yamada mistakenly thinks Popura likes Souta, but she only wants him to cross-dress. Souta refuses her pleas. Souma shows old photos of Kyouko, Yachiyo, and Satou, leading to reminiscence. Souta's sister Kozue visits the restaurant, causing trouble. Yamada tells a ghost story to Inami and Popura. Popura gets scared, so Satou drives her home. Yamada follows Souta and Inami because she is also afraid of being alone. Inami does not want to go home alone either. Souta takes them to his house for the night. Inami and Yamada keep Kozue company while Souta does chores. Kozue hears from Yamada that Inami likes Souta. She is later disappointed to find them just playing cards together.
Episodes
- Ep. 7 · Otoo Introduces Sixteen-Year-Old Aoi Yamada as New Wagnaria Staff Member
- Ep. 8 · Wagnaria closes due to a broken pipe, prompting a group trip to an onsen with Satou driving.
- Ep. 9 · Souta Cross-Dresses as Kotori to Deceive Inami's Father
- Ep. 10 · Nazuna investigates Inami's brother while Souma replaces Yachiyo during Kyouko's absence.
- Ep. 11 · Yachiyo and Satou's Past, and the Takanashi Family Welcome
- Ep. 12 · Why!? The Night Before the Decisive Battle. Taneshima's Returned Favour
- Ep. 13 · Souta's Disguised Date with Inami Amidst Wagnaria's Usual Chaos