Ep. 4: Van y Fiona llegan a una aldea asediada por bandidos tras un conflicto relacionado con el agua.
Emitido el 25 de septiembre de 1999
4
After a misunderstanding where Fiona dumps out all of the water the group was carrying, Van and Fiona find themselves in a village regularly attacked by the same bandits that have given Van trouble before. The village has hired Irvine as a protector, spurring Van to prove himself just as capable when the bandits launch their attack. Despite being greatly outnumbered, Van manages to take out most of the bandits by blowing up an aquifer, though end the end he has to be saved by Irvine. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Van, del planeta Zi, descubre a Zeke y a una misteriosa chica mientras persigue el legado de su padre como piloto de Zoid.
- Ep. 2 · Van Zeke et amnesicam Fionam in suo vico introducit antequam latrones impetum faciant.
- Ep. 3 · Van y Fiona exploran una fortaleza antigua mientras evaden la persecución de Irvine.
- Ep. 4 · Van y Fiona llegan a una aldea asediada por bandidos tras un conflicto relacionado con el agua.
- Ep. 5 · Irvine y Moonbay enfrentan una emboscada de trampa dormida en ruinas antiguas tras una búsqueda de tesoros.
- Ep. 6 · Van e Irvine escapan de los soldados de la República Helic después de fusionarse con Zeke y Liger.
- Ep. 7 · Van y Zeke buscan rescatar a Moonbay y Fiona mientras el mayor Schubaltz planea un ataque de bandera falsa.
- Ep. 8 · El grupo busca pistas sobre Zoid Eve en la capital mientras enfrenta la emboscada de Rosso.