Ep. 4: Van and Fiona arrive at a village plagued by bandits after a water-related conflict.
Aired on September 25, 1999

4
Following a dispute where Fiona discards the group's water supply, Van and Fiona reach a settlement frequently raided by familiar bandits. The locals have engaged Irvine as a defender, prompting Van to demonstrate his own combat abilities when the attackers strike. Although heavily outnumbered, Van eliminates the majority of the bandits by detonating an aquifer. Ultimately, however, he requires Irvine's assistance to survive the encounter.
Episodes
- Ep. 1 · Van from Planet Zi discovers Zeke and a mysterious girl while pursuing his father's legacy as a Zoid pilot.
- Ep. 2 · Van introduces Zeke and amnesiac Fiona to his village before bandits attack.
- Ep. 3 · Van and Fiona explore an ancient fortress while evading Irvine's pursuit.
- Ep. 4 · Van and Fiona arrive at a village plagued by bandits after a water-related conflict.
- Ep. 5 · Irvine and Moonbay face a sleeper trap ambush in ancient ruins after a treasure hunt.
- Ep. 6 · Van and Irvine escape Helic Republic soldiers after merging with Zeke and Liger.
- Ep. 7 · Van and Zeke seek to rescue Moonbay and Fiona while Major Schubaltz plans a false flag attack.
- Ep. 8 · The gang seeks Zoid Eve clues in the capital while facing Rosso's ambush.