Ep. 4: Van e Fiona arrivano in un villaggio afflitto dai banditi dopo un conflitto legato all'acqua.
In onda il 25 settembre 1999

4
Dopo una disputa in cui Fiona getta via le scorte d'acqua del gruppo, Van e Fiona raggiungono un insediamento spesso raided da banditi familiari. I locali hanno assunto Irvine come difensore, spingendo Van a dimostrare le proprie capacità di combattimento quando gli attaccanti colpiscono. Sebbene in netta inferiorità numerica, Van elimina la maggior parte dei banditi facendo esplodere un acquifero. Alla fine, tuttavia, ha bisogno dell'aiuto di Irvine per sopravvivere all'incontro.
Episodi
- Ep. 1 · Van dal pianeta Zi scopre Zeke e una ragazza misteriosa mentre persegue l'eredità di suo padre come pilota di Zoid.
- Ep. 2 · Van presenta Zeke e Fiona, affetta da amnesia, al suo villaggio prima dell'attacco dei banditi.
- Ep. 3 · Van e Fiona esplorano una fortezza antica mentre sfuggono all'inseguimento di Irvine.
- Ep. 4 · Van e Fiona arrivano in un villaggio afflitto dai banditi dopo un conflitto legato all'acqua.
- Ep. 5 · Irvine e Moonbay affrontano un'imboscata a trappola dormiente nelle rovine antiche dopo una caccia al tesoro.
- Ep. 6 · Van e Irvine sfuggono ai soldati della Repubblica di Helic dopo essersi uniti a Zeke e Liger.
- Ep. 7 · Van e Zeke cercano di salvare Moonbay e Fiona mentre il maggiore Schubaltz pianifica un'operazione sotto falsa bandiera.
- Ep. 8 · Il gruppo cerca indizi su Zoid Eve nella capitale mentre affronta l'imboscata di Rosso.