Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 7: Requiem of the Golden Witch

La confrontación final entre la razón y la ilusión ha llegado, y con ella, la verdad sobre Beatrice, la Bruja Dorada, está a punto de ser revelada. Para guiar este proceso, Bernkastel elige a Will Wright, un cazador de magos, para que participe en un juego cuya única pregunta es: ¿Quién mató a Beatrice? Junto a Will está Lion Ushiromiya, el hijo mayor de Krauss y una figura cuyo propósito sigue siendo un misterio. Las indagaciones de Will conectan detalles de juegos anteriores, formando un camino más claro hacia la verdad. Su investigación vuelve a la primera reunión entre Kinzou y una joven Beatrice, así como a los mitos que han surgido en torno a ella.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.