Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 7: Requiem of the Golden Witch

La finale tra ragionamento e illusione è arrivata, con la verità su Beatrice, la Strega d'Oro, che sta per essere svelata. A guidare questa fase è Bernkastel, che seleziona Will Wright, un cacciatore di maghi, per partecipare a un gioco in cui l'unica domanda è: Chi ha ucciso Beatrice? Accanto a Will c'è Lion Ushiromiya, il figlio maggiore di Krauss e una figura il cui ruolo rimane ancora oscuro. Le indagini di Will collegano dettagli provenienti da giochi precedenti, delineando un percorso più chiaro verso la verità. La sua investigazione torna sull'incontro iniziale tra Kinzou e una giovane Beatrice, nonché sui miti che si sono sviluppati intorno a lei.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.