xxxHOLiC: AnotherHOLiC

Un chico llamado Kimihiro conoce una tienda misteriosa regida por Yûko Ichihara, quien acepta ayudarlo a librarse de espíritus inquietantes a cambio de que realice tareas diarias en su negocio. Pronto se da cuenta de que el acuerdo podría ser interminable. Su primera misión, conseguir un par de gafas falsas, parece insignificante hasta que presencia a una mujer intentando suicidarse, lo que le hace comprender el verdadero peso de la tarea. Más tarde, cuando un compañero de clase le pide ayuda con extraños mensajes de texto provenientes de fallecidos, Kimihiro intenta descubrir la verdad, consultando con Yûko para determinar si el asunto involucra fuerzas sobrenaturales, engaño o algo más oscuro. Finalmente, un desconocido inesperado aparece, cuestionando los métodos de Yûko, alejando los temores de Kimihiro y ofreciéndole una forma de salir de su situación inusual y un posible premio.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.