xxxHOLiC: AnotherHOLiC

Kimihiro, um garoto comum, acaba conhecendo uma loja misteriosa administrada por Yûko Ichihara, que oferece ajuda para livrá-lo de espíritos perturbadores em troca de tarefas domésticas diárias no estabelecimento. Rapidamente, ele percebe que o acordo pode não ter fim. Sua primeira tarefa, conseguir um par de óculos falsos, parece simples até que ele presencia uma mulher tentando se matar, o que o leva a compreender o verdadeiro significado por trás da missão. Mais tarde, quando um colega de classe pede ajuda com mensagens estranhas recebidas de um morto, Kimihiro tenta descobrir a verdade, consultando Yûko para saber se o caso envolve forças sobrenaturais, engano ou algo mais sombrio. Eventualmente, um estranho inesperado surge, questionando os métodos de Yûko, dissipando os medos de Kimihiro e oferecendo a ele uma saída para sua situação incomum, além de uma recompensa potencial.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.