قسمت 11: تشدید نفرین میسوزو منجر به فراموشی می‌شود و پدرش برای گرفتن حضانت او بازمی‌گردد.

11

نفرین میسوزو شدت می‌گیرد و باعث می‌شود هاروکو را فراموش کند و با رفتارهای عجیب مانند بازی انفرادی با کارت و اجتناب از فضای باز عمل نماید. هاروکو احساس افسردگی می‌کند اما تلاش می‌کند خاطرات از دست رفته میسوزو را بازگرداند. سپس پدر بیولوژیک میسوزو حضور می‌یابد و سعی می‌کند او را با خود ببرد، تا میسوزو انتخاب کند با چه کسی زندگی کند. هاروکو که به دلیل فراموشی دچار یأس شده، از پدر می‌خواهد که اجازه دهد میسوزو را برای سه روز دیگر نزد خود نگه دارد. او به این توافق موقت رضایت می‌دهد و به هاروکو پنجره‌ای کوتاه برای بازسازی ارتباط پیش از تصمیم نهایی درباره محل زندگی آینده میسوزو می‌بخشد.