قسمت 2: Glass Heart از سندیکای فرار می‌کند و به شینجوکو بازمی‌گردد، جایی که Kaori جان باخت

2

Glass Heart finally regains consciousness, and escapes from the syndicate. Then, drawn by her dreams of Kaori and Ryo Saeba, she makes her way to Shinjuku where she stands stock still at a traffic junction and realizes that it is where Kaori died in the traffic accident. Then, after getting into trouble with Mochiyama, a gangster from Zheng Dao Hui, she causes a great commotion with gunshots and car explosion, and ends up with the police in pursuit. Subsequently, as if being guided, she arrives at the "Cat's Eye", a cafe run by Ryo Saeba's close friend, Umibozu. The blind Umibozu is struck by the inexplicable feeling that Kaori has returned. (Source: Wikipedia)