قسمت 22: جو پس از آنکه دانپای ترازو را دستکاری کرده بود، متوجه میشود وزنش از حد مجاز فراتر رفته است.
پخششده در ۱۸ اسفند ۱۳۵۹

After a grueling weight loss regimen, Joe finally loses enough weight to stay in the bantamweight class. However, during the official weigh-in, Joe discovers he is actually over the weight limit and that Danpei had altered the scale back at the gym. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 18 · جو با یونگی کیم روبرو میشود در حالی که دانپه ادعا میکند قهرمان از ترس از او فرار میکند.
- قسمت 19 · یوکو سوگا را به کره جنوبی میفرستد تا گذشته کیم را بررسی کند
- قسمت 20 · جو سه هفته پیش از مسابقات قهرمانی OPBF با مشکلات وزن دست و پنجه نرم میکند
- قسمت 21 · دانپه با کاهش وزن جو مخالفت میکند، در حالی که جو باشگاه تانگه را برای باشگاه شیراکی ترک میکند
- قسمت 22 · جو پس از آنکه دانپای ترازو را دستکاری کرده بود، متوجه میشود وزنش از حد مجاز فراتر رفته است.
- قسمت 23 · دانپئی جو را به رستورانی میبرد که کیم برای وعده غذایی پیش از مسابقه به آنها میپیوندد
- قسمت 24 · مدیر Kim پیروزی را پیشبینی میکند در حالی که Joe در برابر حریف غالب میجنگد
- قسمت 25 · جو درد شدید را تحمل میکند در حالی که کیم کنترل خود را از دست میدهد و از Chom-Chom استفاده میکند
- قسمت 26 · جو قهرمان OPBF میشود و به دنبال بوکسور ژاپنیای است که با خوزه مندوزا روبرو شد.