Эп. 22: Джо узнаёт, что его вес превышает норму, после того как Дампэй подделал показания весов.
Вышел 9 марта 1981 г.

After a grueling weight loss regimen, Joe finally loses enough weight to stay in the bantamweight class. However, during the official weigh-in, Joe discovers he is actually over the weight limit and that Danpei had altered the scale back at the gym. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 18 · Джо встречается с Йонги Ким, а Данпей утверждает, что чемпион избегает его из страха.
- Эп. 19 · Ёко отправляет Сугу в Южную Корею для расследования прошлого Кима
- Эп. 20 · Джо сталкивается с проблемами веса за три недели до матча чемпионата OPBF
- Эп. 21 · Данпей противится потере веса Джо, когда тот покидает зал Танге ради зала Сираки
- Эп. 22 · Джо узнаёт, что его вес превышает норму, после того как Дампэй подделал показания весов.
- Эп. 23 · Данпей ведет Джо в ресторан, где к ним присоединяется Ким для предматчевой трапезы
- Эп. 24 · Менеджер Ким предрекает победу, в то время как Джо борется с доминирующим противником
- Эп. 25 · Джо переносит экстремальную боль, пока Ким теряет контроль и использует Чом-Чом
- Эп. 26 · Джо становится чемпионом OPBF и ищет японского боксера, который сразился с Хосе Мендосой.