قسمت 19: نایامو تحت فشار ازدواج ترتیبی و همکلاسی‌ها خسته و خواب‌آلود در کلاس ورزش

19

مادر نایامو ازدواجی ترتیب می‌دهد که باعث اضطراب نایامو درباره جوانی‌اش می‌شود. شیوع خستگی کلاس را فرا می‌گیرد و اوساکا، چی‌یو و تامو در طول ناهار خواب می‌مانند و برای تأخیر دور می‌زنند. تامو اعتراف می‌کند که گوشت چرخ‌کرده را با کاری اشتباه گرفته است. کاگورا با وجود فصل غیررقابتی، برای قهرمانی شنا در سطح ملی سخت تمرین می‌کند. یوکاری نایامو را به یک بار هتل می‌برد که با ایکو، مدیر بخش جوانی از شرکت، آشنا می‌شوند؛ ایکو به نایامو پیشنهاد کار مربی باشگاه می‌دهد که نایامو آن را رد می‌کند. چی‌یو نیمه‌شب پاک‌کن می‌خرد و با کاگورا و ایکو ملاقات می‌کند. چی‌یو می‌خواهد سریع‌تر بالغ شود، اما کاگورا به شغل یا ازدواج توجهی ندارد. تامو هنگام گوش دادن به برنامه رادیویی درباره رژیم بدون غلات ناموفق، از پنجره وارد اتاق یومی می‌شود و مشکوک است که یومی موضوع آن باشد. پس از اینکه یوکاری همکاران ایکو را می‌ترساند، نایامو و یوکاری بیشتر می‌نوشند. نایامو ازدواج ترتیبی را در نظر می‌گیرد اما در نهایت به آن شک می‌کند.