قسمت 16: کلاس در حال آماده‌سازی کافه عروسک‌های پولیشی است در حالی که لباس پنگوئنی چی‌یو جمعیت غیرمنتظره‌ای را به خود جلب می‌کند

16

با نزدیک شدن به جشنواره فرهنگی، کلاس ایده کافه خانه ترسناک را رد کرده و به جای آن تم عروسک‌های پولیشی را انتخاب می‌کند. چی‌یو به دلیل اهمال‌کاری دچار اضطراب می‌شود در حالی که ساکاکی کلاه‌هایی با الهام از پدر چی‌یو می‌سازد. چی‌یو لباس پنگوئنی تنگ و محدودکننده‌ای می‌پوشد که باعث تمسخر یوکاری از نیامو می‌شود. تبلیغات ضعیف کیمورا مشتریان را دور می‌کند، اما چی‌یو و اوساکا در زمان‌های استراحت به غرفه‌های دیگر سر می‌زنند. اوساکا در غرفه‌های تاکویاکی و تاییاکی به چی‌یو غذا می‌دهد زیرا لباس او حرکت را محدود می‌کند. وقتی آن‌ها به غرفه خود بازمی‌گردند، با دیدن شلوغی آن از مشتریان که به خاطر دیدن چی‌یو در لباس پنگوئنی‌اش در غرفه‌های غذا جذب شده بودند، شوکه می‌شوند.