قسمت 3: یاکوشیجی تنزن نیروهای کوگا را مورد حمله قرار داده و طومار را در حالی که متحدانش با شوگن می‌جنگند، تضمین می‌کند.

3

یاکوشیجی تنزن طومار ایگا را از ابرو پنهان کرده و نیروهای کوگا را مورد حمله قرار می‌دهد و شوگن کازامچی را هدف می‌گیرد. در طول حمله، تنزن جوبی جیموشی بی‌دست و پا را ملاقات می‌کند که با استفاده از زبانش نیزه‌ای را که در گلویش نگه داشته، به او فرو می‌کند. تنزن زنده می‌ماند و بعداً جوبی را می‌کشد که او را یک رؤیا می‌پندارد. در همین حال، هوتاروبی، مینو نکی، یاشامارو و روسای شوگن را مورد حمله قرار می‌دهند که آن‌ها را با خلط چسبناک به دام می‌اندازد. هوتاروبی پروانه‌های صورتی را فرا می‌خواند تا مینو نکی بتواند شوگن را مجروح کند، که طومار را رها می‌کند و جوبی آن را برمی‌دارد. هوتاروبی از ترس برای یاشامارو خشمگین شده و شوگن را بارها فرو می‌کند. تنزن هر دو طومار را به دست می‌آورد و نسخه کوگا را برای پنهان کردن اخبار جنگ می‌سوزاند. همزمان، گنوسوکه، ابرو، اودونو و آکگی‌نو به همراه هم وارد ایگا تسوباکوره می‌شوند.