قسمت 5: چی토 راه میرود و چیناتسو دنبال او میرود، سپس ماکوتو با راهنمایی چی토 راه میرود
پخششده در ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۵

Chito goes for a walk, and Chinatsu tails him. Later that day, Makoto goes for a walk with Chito as her guide. (Source: Crunchyroll)
قسمتها
- قسمت 1 · ماکوتو کوواتا به آئوموری نقل مکان میکند تا دبیرستان را آغاز و آموزش جادوگری را شروع کند
- قسمت 2 · پیامآور بهار به ماکوتو میرسد و کِی باکّه را ملاقات میکند
- قسمت 3 · ماکوتو با کمک کشاورزی میکند و جادو را از خواهرش آکانه میآموزد
- قسمت 4 · ماکوتو و دوستانش در جشنواره شکوفههای گیلاس با جادوگری به نام اینوکی روبرو میشوند که نفرینی از طرف آکانه بر او تحمیل شده است.
- قسمت 5 · چی토 راه میرود و چیناتسو دنبال او میرود، سپس ماکوتو با راهنمایی چی토 راه میرود
- قسمت 6 · چیناتسو آرزوی جادوگر شدنش را بیان میکند در حالی که آکانه به ماکوتو یک جادوی میانوعده آموزش میدهد
- قسمت 7 · ماکوتو و دوستانش گیاهان دارویی میچینند در حالی که چیناتسو با تلخی دستوپنج نرم میکند و به یک کافه سر میزند
- قسمت 8 · ماکوتو، کِی و چیناتسو به کافه Concrucio میروند و با مشتریان همیشگی آشنا میشوند
- قسمت 9 · ماکوتو مزرعهاش را به ناو نشان میدهد در حالی که اینوکای عذرخواهی میکند و فال گروه را میخواند.