قسمت 26: اقدامات Ple باعث درگیری می‌شود و Judau با بیوه‌ای روبرو می‌شود که Gelgoog همسر متوفی‌اش را هدایت می‌کند.

Ple آب را برای خنک‌کاری هدر می‌دهد و این کار Roux و Elle را خشمگین می‌کند که قصد دارند او را دفن کنند. Judau زنی را در بیابان می‌یابد که او را به محل موبایل سویت هدایت می‌کند. او یک Gelgoog S-type، ماشین همسر فوت‌شده‌اش را هدایت می‌کند و با Hyaku Shiki، Mk-2 و Zeta می‌جنگد تا زمانی که Judau با ZZ Gundam می‌رسد. پس از آنکه خلبان سعی می‌کند به یک حمله انتحاری نهایی دست بزند، Judau او را نجات می‌دهد. اپیزود با نشستن زن در یک ساختمان سوخته به پایان می‌رسد، در حالی که ریش‌سفید روستا اشاره می‌کند که قلب او با موبایل سویت مرد و او هرگز دوباره مثل قبل نخواهد شد.

▶ تماشا در Crunchyroll